[Intro]
J'ai toujours été bizarre, mais ça ne fait pas de moi une étrangère.
Les rues me semblent toujours désertes quand je les traverse.
Mais quoi qu'il arrive, je choisirai mon propre destin et tracerai un chemin heureux.
[Couplet]
Je cherchais un(e) petit(e) ami(e) qui me fasse me sentir aimé(e).
Je rêvais d'une vie pleine d'aventures, d'une famille heureuse et d'un bonheur sans limites. Je ne désirais que l'amour.
[Pré-refrain]
Seul ou accompagné, mon destin semble si sombre et éphémère.
Mais je n'abandonnerai jamais et je trouverai enfin mon rêve.
[Refrain]
J'ai toujours été un peu à part, mais ça ne veut pas dire que je suis un étranger.
Quand je marche dans la rue, j'ai toujours l'impression qu'elle est vide.
Mais quoi qu'il arrive, je choisirai mon propre destin et je me construirai un avenir heureux.
[Couplet]
J'ai retracé ma vie
Futur ou passé, rien n'a d'importance une fois que c'est fini
Ma mère me disait : « Otaku ou fille normale, je ne connaîtrai jamais le bonheur », mais je n'y crois pas, je briserai toutes mes chaînes
[Outro]
J'ai toujours été bizarre, mais ça ne fait pas de moi un étranger.
Les rues me semblent toujours désertes quand je les traverse.
[Refrain]
J'ai toujours été bizarre, mais ça ne fait pas de moi une étrangère.
Quand je marche dans la rue, elle me paraît toujours déserte.
Mais quoi qu'il arrive, je choisirai mon propre destin et je me construirai un avenir heureux.
[Fin]
Vous n'y arriverez pas à la fin.