[Intro]
Au commencement, Tu parlas lumière
Les ténèbres ont fui loin derrière
Le ciel et la terre sont nés de Ta voix
Toute la création chante pour Toi
In the beginning, You spoke the light
Darkness was gone, the world was bright
Heaven and earth came from Your voice
Creation sings and all rejoice
[Couplet 1]
Tu as créé les océans
Les étoiles et le vent
Les montagnes et les rivières
Ont vu Ta gloire sur la terre
You made the oceans, You made the skies
Stars were dancing in Your eyes
Mountains rose and rivers flowed
Life began where Your love glowed
[Pré-Refrain]
Le jour, la nuit, Tu les appelas
Et le monde entier Te célébra
Day and night, You called their name
Nothing ever stayed the same
[Refrain]
Au commencement Dieu créa tout
Du plus grand ciel jusqu’à nous
Ta puissance couvrait l’abîme
Ton amour règne à l’infini
In the beginning, God created all
From the greatest star to the smallest soul
Your power moved across the deep
You never slumber, You never sleep
[Couplet 2]
Les oiseaux volent dans le ciel
Les poissons dans les mers éternelles
Puis Tu formas l’homme de poussière
Et soufflas la vie sur la terre
Birds in the air and fish in the sea
Every living thing was made to be free
Then You formed man from the dust
Breathed in life with holy love
[Bridge]
Chaque couleur, chaque saison
Annonce Ton saint Nom
Du lever du soleil jusqu’à la pluie
Toute la création Te glorifie
Every color, every sound
Your glory can be found
From the sunrise to the rain
All creation speaks Your name
[Final]
Au commencement Tu as ouvert le chemin
Ta lumière brille jusqu’à demain
Alpha Omega Roi éternel
Nous chanterons Ton Nom dans le ciel
In the beginning, You made the way
Your light is shining every day
Alpha and Omega, Lord of all
Forever we will hear Your call