J’ai compté sur toi
Introduction
(Piano doux et voix texturée, ambiance intimiste)
Seigneur, quand tout s'est écroulé autour de moi...
Mato banso bakimi ngai (Tout le monde m'a abandonné).
Mais mon cœur est resté attaché à ta promesse.
Couplet 1 (Français)
J’ai marché dans la vallée des larmes et du doute
Les tempêtes de la vie ont balayé ma route
Les hommes m'ont promis du soutien, des merveilles
Mais au moment crucial, personne ne veille
J’ai réalisé que la chair humaine est trompeuse
Qu'elle laisse l'âme vide, triste et douloureuse.
Refrain (Lingala & Français)
Natiaki motema epayi na yo, Yahwe (J'ai mis mon cœur en toi, Yahwé)
Osimbi loboko na ngai, otiki ngai te (Tu as tenu ma main, tu ne m'as pas laissé)
J’ai compté sur toi, et je n’ai pas vu la honte
Bolingo na yo eleki monene, motuya te (Ton amour est trop grand, il n'a pas de prix)
J’ai compté sur toi, le rocher de ma vie.
Couplet 2 (Lingala)
Mibu mizalaki koleka na mpasi mpe na artisan (Les années passaient dans la douleur et les épreuves)
Baninga banso baseki ngai, balobi asila (Tous les amis se sont moqués de moi, disant que j'étais fini)
Kasi yo lowi na ngai, olobi na ngai: « Tika kolela » (Mais toi mon souffle, tu m'as dit : « Arrête de pleurer »)
Olongoli sutuka, opesi ngai nkembo na yo (Tu as enlevé l'opprobre, tu m'as donné ta gloire)
Nzambe ya sembo, yo moko nde obongi na lokumu (Dieu fidèle, toi seul mérites la gloire).
Pont (Montée en émotion - Français & Lingala)
(Le rythme s'accélère, les chœurs s'élèvent)
Quand les portes se sont fermées... Ofungoli banzela ! (Tu as ouvert les chemins !)
Quand la maladie m'a frappé... Obikisi molimo na ngai ! (Tu as guéri mon âme !)
Tu n'es pas un homme pour mentir.
Tu n'as jamais échoué.
Na simba yo, na loba merci ! (Je t'agrippe, je te dis merci !)
Chœur final (Explosion de louange)
J’ai compté sur toi !
Mema ngai mosika, Yahwe (Emmène-moi loin, Yahwé)
J’ai compté sur toi !
Abba Papa, loboko na yo eza makasi nako banga te nako banga te …
