Titre : “Mon Cœur T’appartient” 🎶❤️
Intro (Lingala)
Eh eh…
Bolingo ya solo…
Richard na motema…
Yoka malembe…
Couplet 1 (Français)
Quand je regarde tes yeux, j’oublie mes douleurs,
Ton sourire apporte la paix dans mon cœur.
Même les étoiles n’ont pas cette beauté,
Toi seule peux faire mon âme voyager.
Je veux marcher avec toi nuit et jour,
Te donner ma force, te couvrir d’amour.
Quand tu tombes, bébé, je serai là,
Car sans toi ma vie ne brille pas.
Pré-Refrain (Lingala)
Yo nde lumière ya motema na ngai,
Soki ozali pembeni, nazali na kimia.
Ata mokili eboya biso nyonso,
Ngai nakotikala kaka na yo.
Refrain (Français + Lingala)
Na lingi yo oooh bébé
Toi seule fais battre mon cœur.
Motema na ngai ezali ya yo
Je t’aimerai encore et encore.
Même quand la pluie viendra sur nous,
Je resterai collé près de toi.
Yo nde bolingo ya vie na ngai
(Tu es l’amour de ma vie)
Et personne ne changera ça.
Couplet 2 (Lingala + Français)
Tango nyonso nakanisa kaka yo,
Lokola rêve oyo esilaka te.
Quand tu me prends dans tes bras,
Je sens le paradis près de moi.
Bébé tika ngai na loba vérité,
Na mokili mobimba nazui personne lokola yo.
Ton amour me rend plus fort chaque jour,
Yo nde raison ya bonheur na ngai.
Outro
Na lingi yo…
Pour toujours bébé…
Motema na ngai… ezali ya yo… 🎵
