[Intro]
Whispers in two tongues, a bridge of the heart
[Verse 1]
Abdoul Rashid, a name carried in the breeze,
Hausa and France dancing in the sway of these seas.
Love in your letters, stars in your eyes,
Two cultures collide, but the rhythm never lies.
[Pre-Chorus]
Maman nu bébé, I’m asking what to say,
To bridge the questions with gestures that stay.
[Chorus]
My love, my heart, across borders we roam,
Show me the way to make this feeling our home.
Kenakeso kakisance, let kindness be the guide,
In every hello and hug, let honesty reside.
[Verse 2]
Hausa masoyya ta femme, a promise in blue,
We stand on the doorway of something true.
Gariki masoyya, hand in hand we rise,
A future unfolding before both our eyes.
[Pre-Chorus]
Zainamb ganina, the moment is near,
Speak with the courage that quiets the fear.
[Chorus]
My love, my heart, across borders we roam,
Show me the way to make this feeling our home.
Kenakeso kakisance, let kindness be the guide,
In every hello and hug, let honesty reside.
[Bridge]
Oyo muy sonar, a beacon light to steer,
A great place to live, to laugh, to hold you near.
[Chorus]
My love, my heart, across borders we roam,
Show me the way to make this feeling our home.
Kenakeso kakisance, let kindness be the guide,
In every hello and hug, let honesty reside.
[Outro]
Magairammi hausa est une fille qui a matamaye,
In both languages, love finds its way today.