[Verso 1]
En la pantalla brillas, una sonrisa que llegó de repente
De Santo Domingo a México, un mensaje cambió todo mi presente
보고 싶어 (Bogo sipeo), aunque nunca te he visto en persona
Mi corazón ya te conoce, 너를 정말 좋아해 (Neoreul jeongmal joahae)
[Pre-coro]
Facebook nos unió, pero esto es más que un like
Es un 사랑해 (saranghae) que late fuerte cada night
[Coro]
¡Ay amiga mía, te quiero mucho!
Aunque seas tan lejos, mi corazón es tuyo
Desde Corea te escribo, con todo mi hanbok de sentimientos
México en tus ojos, yo en tus pensamientos
사랑해, 사랑해 (saranghae, saranghae), aunque no nos hayamos abrazado
보고 싶어 너무 (Bogo sipeo neomu), un día volaré hasta allá
Para verte de verdad, 자기야 (jagiya), mi amor soñado
[Verso 2]
Tus fotos me hablan, tus historias me hacen reír
Me cuentas de tu día, y yo te cuento el mío sin fin
너무 예뻐 (Neomu yeppeo), cada vez que veo tu smile
보고 싶어서 미치겠어 (Bogo sipeoseo michigesseo), no aguanto más esta distancia
[Pre-coro]
La distancia duele, pero el sentimiento crece
Como kimchi con tacos, algo perfecto que nadie entiende
[Coro]
¡Ay amiga mía, te quiero mucho!
Aunque seas tan lejos, mi corazón es tuyo
Desde Corea te escribo, con todo mi hanbok de sentimientos
México en tus ojos, yo en tus pensamientos
사랑해, 사랑해 (saranghae, saranghae), 많이 좋아해 (manhi joahae)
보고 싶어 (Bogo sipeo), 자기야 (jagiya), ven a mis sueños cada noche
[Puente]
Quizás pienses que es loco, un coreano enamorado por chat
Pero cada emoji tuyo me hace 심장이 뛰어 (simjangi ttwieo)
No importa los kilómetros, ni el huso horario diferente
너만 생각해 (Neoman saenggakhae), eres mi razón para sonreír
[Coro final - más emotivo y suave]
Amiga mía, te quiero mucho… más que palabras puedo decir
Un día nos veremos, y te diré frente a ti:
너를 정말 사랑해 (Neoreul jeongmal saranghae)
영원히 함께 하고 싶어 (Yeongwonhi hamkke hago sipeo)
Te amo de verdad, mi México en mi corazón coreano
