Éri ehh... Daniel, Papa... Motema na ngai ezali kaka kobeta mpo na yo. Loba lisusu na ngai: "Je t'aime..." Ata soki mokili ebongwani, Bolingo na ngai ekobongwana te.
Couplet 1
Nalukaki yo na butu, nalukaki yo na tongo, Ata elembo moko te na nzela. Balingi bakabola biso, Kasi motema ezali na mibeko na yango. Yo nde obimisaki nga na mawa, Yo nde opesaki ngai posa ya kolinga lisusu. Na miso ya bato nyonso, Ngai nazali kaka ya yo.
Pré-refrain
Surprenaka ngai ata mwa moke, Po oyeba ndenge nazali kolela yo. Nani akoki kobebisa bolingo oyo? Bambula ekoleka, Kasi kombo na yo ekolongwa te na motema na ngai.
Refrain
Ah ha mon amour... Ne t'inquiète pas, Je suis toujours fou amoureux. Daniel Papa, Je t'aime et tu le sais. Tes câlins, Tes caresses, Ezali bomoi na ngai. Daniel azali ya ngai, Ngai pe nazali ya ye.
Couplet 2
Messie ya mawa... Sango ya bolingo na ngai nani akoyamba? Obombani wapi? Yaka koboma moto oyo opelisaki. Naboyi nazala mwana mawa, Na mboka ya bisengo. Lelo motema ezali kolela, Po bolingo na yo ezali mosika.
Pont
Il était une fois... Bolingo moko ya solo. Lelo etikali kaka souvenir. Mais ngai nandimi te kosukisa histoire oyo. Yo otiaki pont entre ngai na paradis. Lelo nazali kaka kozela mongongo na yo. Loba lisusu: "Mon amour..."
Final
Lalala... Ah ha mon amour... Daniel Papa... Ata mokili eboya, Ngai nakotikala ya yo. Bolingo ya solo ekufaka te. Loba lisusu: "Je t'aime..." Na kende na kimia... Po motema na ngai etondi na bolingo na yo. Lalala... Daniel... Mon amour...
Cette version est originale, inspirée de la rumba congolaise moderne, avec une structure qui peut facilement être mise en musique (intro, couplets, pré-refrain, refrain, pont et final), tout en évitant de reprendre mot pour mot les chansons existantes.
