Enfant de Boynadji roumde
Dans la rue de Boynadji Roumde,
Il y a un enfant qui s’appelle Mamadou Niang.
Calme et gentil, chaque fois qu’il passe,
Tout le monde le regarde.
Des regards remplis de jalousie.
Je ne sais pas ce que j’ai fait,
Mais on dirait que tout le monde me déteste.
Ils me parlent bien en face,
Mais dès que je pars, ils parlent dans mon dos.
Ils disent des choses qu’ils n’osent pas dire devant moi.
Des gens qui laissent leurs propres enfants,
Et qui vont juger les enfants des autres.
Ils ne regardent pas le bonheur de leurs enfants,
Mais ils ont le temps de parler de ceux d’autrui.
*Refrain*
Vous pouvez mentir, vous pouvez me détester,
Je m’en fous.
Vous ne me donnez ni argent, ni nourriture,
Pas même un verre d’eau.
Alors comment pouvez-vous me juger ?
Laissez-moi vivre en paix.
Je ne vous ai jamais fait de mal,
Mais dommage, vous ne le voyez pas.
Personne ne peut me juger
C’est Dieu just
Je m’appelle Mamadou Niang.
Je vis parmi des gens mauvais,
Mais je reste debout.
Courage, Mamadou,
L’enfant du bonheur de Boynadji Roumde merci Mamadou Niang merci