[Intro]
Français, français, voix qui brave la gadoue
[Verse 1]
Depuis petit j’ai appris la débrouille, ouille
Je tombe puis j’me relève, les rêves dans la bouille
À Cayenne faut survivre, marcher malgré le bruit
Vivre avec les risques, même quand la peur nous suit
Je dors que d’un œil, la jalousie pousse le mal
Les faux sourires autour veulent te voir au plus bas
Donc j’ai appris à me dépasser sans détour
Affronter les tempêtes, rester fort chaque jour
Affûté dans ce monde devenu trop gris
Je cherche encore la lumière malgré les nuits
Le cœur cabossé mais l’espoir dans les veines
J’avance même blessé pour sortir de la peine
[Chorus]
قلبي ما عاش بلا وجع
بس نحلم بالنور والألوان
قبل ما تغمض عيوني
خلّيني نعيش الأحلام
[Verse 2]
في قلبي نار ما تطفي
وفي روحي ألف حكاية
نمشي وسط هاد الدنيا
وندور على النهاية
[Bridge]
Galbi ma ‘aach bla waja’
Bass nahlam b’nour wel alwan
Qabl ma tghammed ‘ayouni
Khallini n’3ich el ahlam
Fi galbi nar ma tetfi
W fi rouhi alf hikaya
Nemchi west had denya
W ndawwer ‘ala nihaya
[Chorus]
قلبي ما عاش بلا وجع
بس نحلم بالنور والألوان
قبل ما تغمض عيوني
خلّيني نعيش الأحلام
[Outro]
Fin du chemin, espérance qui garde le cap, en avant