Hachiramas dans Demon Slayers

[Verse 1] Dans l’ombre des montagnes, je marche seul, silencieux Les lames clignotent, traces d’un destin précieux Les hachiramas dansent, dans le souffle des cendres Un souffle de bravoure, une promesse qui s’allume, qui se rends [Pre-Chorus] Le vent porte leurs noms, gravés sur l’acier frais Je suis le témoin des batailles que le ciel apprivoise [Chorus] Héros et ombres, nos cœurs se croisent et se répondent Dans le feu des combats, nos peurs se dissolvent au fond Hachiramas, lève-toi, guide-nous vers la clarté Dans ce monde en silence, notre loyauté est gravée [Verse 2] Les vilains s’étreignent au bord de l’aube naissante Mais l’aube est une lame, prête à bless­er l’ignorance Nos pas résonnent, rythmés par le courage dormant Et chaque victoire éclaire les visages des vivants [Pre-Chorus] Leur nom murmuré, brave et solennel, résonne Je tiens ma promesse, jusqu’au dernier souffle, jusqu’à l’horizon [Chorus] Héros et ombres, nos cœurs se croisent et se répondent Dans le feu des combats, nos peurs se dissolvent au fond Hachiramas, lève-toi, guide-nous vers la clarté Dans ce monde en silence, notre loyauté est gravée [Bridge] Si la nuit revient, nous flamboyerons encore Nos lames seront des étoiles éclairant les pourtours [Chorus] Héros et ombres, nos cœurs se croisent et se répondent Dans le feu des combats, nos peurs se dissolvent au fond Hachiramas, lève-toi, guide-nous vers la clarté Dans ce monde en silence, notre loyauté est gravée [Outro] Les hachiramas dansent, et la paix renaît, lentement Dans chaque battement, l’espoir se tient fermement