[Intro]
C’est le jour qui chante, les lampes brillent comme des feux de joie
On danse, on rit, on chante pour Nouroun-dine, ici et loin du soir
[Verse 1]
Les amis réunis, les vœux dansent dans l’air frais
Un sourire grand comme le monde, un souhait qui se plaît
Les bougies s’allument, une étoile dans chaque regard
On soufflera ensemble, puis on recommencera encore et encore
[Pre-Chorus]
Nouroun-dine, ta lumière guide nos pas
Un moment précieux, qui reste bien là
[Chorus]
Joyeux anniversaire, Nouroun-dine
Que tes rêves brillent, que ton cœur s’illumine
Aujourd’hui, on chante pour toi, juste toi, Nouroun-dine
Que chaque jour t’offre mille douces collines
[Verse 2]
Les conversations clapent comme des confettis d’or
Des souvenirs qui voyagent, qui nous font sourire encore plus fort
Ta curiosité fait grandir ce monde autour de toi
On célèbre ta magie, on chante ta joie
[Bridge]
Main dans la main, on promet de t’épauler
À chaque étape, dans les secrets et les fiertés
[Chorus]
Joyeux anniversaire, Nouroun-dine
Que tes rêves brillent, que ton cœur s’illumine
Aujourd’hui, on chante pour toi, juste toi, Nouroun-dine
Que chaque jour t’offre mille douces collines
[Outro]
Et quand la nuit tombera, la fête se souviendra
De ce jour enchanté où tout recommence pour toi
