Intro (calme, profond)
Intro (calme, spirituel)
Oh Nzambe…
Nayebi ozali awa…
Même quand je ne vois rien…
Yo ozali kosala…
Couplet 1
Nazalaki na mpasi, motema etondi na mawa
Je marchais seul sans savoir pourquoi
Bato balobaki “esili”, nyonso ebeba
Mais Toi tu disais “non, tika kobanga”
Na butu nyonso nalelaki yo Nzambe
Tu entendais chaque cri dans l’ombre
Ata soki nyonso ezalaki ko bima te
Toi ozalaki déjà kobongisa victoire na ngai
Pré-refrain (montée)
Ozali Nzambe ya bikamwa
Tu changes tout pour moi
Soki bato baboyi ngai
Toi oponi ngai
Refrain (puissant)
Victoire ! Victoire !
Nazwi victoire na Yesu !
Même dans le feu
Ozali elongo na ngai
Victoire ! Victoire !
Nasepeli na nzela na yo !
Ce que j’ai perdu
Ozongisi yango lisusu
Couplet 2
Balukaki kokweyisa ngai na se
Mais grâce na yo, natɛlɛmaki lisusu
Tu m’as relevé, ozongisaki esengo
Motema na ngai etondi na loyembo
Nazali lisusu na somo te
Car yo Nzambe ozali libateli na ngai
Même si l’ennemi se lève contre moi
Nayebi nakolonga, pona yo ozali awa
Pont (émotion, crescendo)
Nakokufa te… nakobika !
Pour raconter tes merveilles
Ozali Nzambe ya bomoi
Yo moto okokoka nyonso !
Aucune arme contre moi
Ekoki kolonga ngai te
Car Nzambe na ngai
Asili kolonga déjà !
Break (interaction / chœur)
— Nani azali Nzambe ya solo ?
(Nzambe na ngai !)
— Qui a fait ça ?
(C’est Jésus !)
— Nani apesaka victoire ?
(Nzambe ya mapamboli !)
Refrain final (explosif)
Victoire ! Victoire !
Nazali na victoire !
Ba chaînes nyonso ebukani
Nazwi liberté !
Victoire ! Victoire !
Namonaki loboko na Nzambe !
Tout ce que j’ai traversé
Ekomi témoignage !
Outro (calme, profond)
Merci Seigneur…
Pour chaque combat…
Car aujourd’hui…
Nazwi victoire…