[Intro]
Sur les terres du Sahel, une étoile se lève
[Verse 1]
Issa, prince de lumière, porte l’espoir sur ses épaules
Depuis Lagos jusqu’à Bamako, les voix s’élèvent sans sommeil
Ils marchent ensemble, mains liées, pour briser les chaînes de l’ombre
Leur courage chante la paix, leur foi illumine la route
[Pre-Chorus]
Quand les ténèbres se dressent, ils répondent par la vérité
Quand l’adversité crie, ils répondent par l’unité
[Chorus]
Ensemble, nous sommes forts, ensemble nous avançons
Pour la vérité et la justice, pour la liberté et l’espoir
Notre continent se relève, notre éclair ne s’éteint pas
Issa et le peuple, guidés par la lumière du matin
[Verse 2]
Du Nigéria au Burkina, Mali et leurs cœurs soudés
Ils rêvent d’une terre prospère, sans peur, sans tyrannie
La foi les porte haut, la justice their anchor and guide
Ils lutteront pour leurs droits, jusqu’à l’aube nouvelle
[Pre-Chorus]
Quand les doutes veulent tout défaire, ils tiennent bon ensemble
Quand les ennemis s’éparpillent, leur union fait la force
[Chorus]
Ensemble, nous sommes forts, ensemble nous avançons
Pour la vérité et la justice, pour la liberté et l’espoir
Notre continent se relève, notre éclair ne s’éteint pas
Issa et le peuple, guidés par la lumière du matin
[Bridge]
L’espoir grandit dans les rues, des enseignes aux toits du ciel
Ils portent la promesse d’un avenir où chacun se relève
Lu par la foi et le courage, ils font naître un nouveau soleil
[Chorus]
Ensemble, nous sommes forts, ensemble nous avançons
Pour la vérité et la justice, pour la liberté et l’espoir
Notre continent se relève, notre éclair ne s’éteint pas
Issa et le peuple, guidés par la lumière du matin
[Outro]
Que la lumière guide chaque pas, que l’espoir ne se taise jamais
Pour l’Afrique, pour la paix, pour la dignité retrouvée