[Intro]
Dans le quartier Houinmey, le riz roule comme un rêve au lever du soleil.
[Verse 1]
Moi, maman togolaise, au Bénin j’avance, main dans la main avec mes enfants,
Je porte leur rire comme un talisman, leur nom sur mes lèvres, chaque matin.
Junior, premier sourire au monde, frère, protecteur et doux, tu es mon étoile,
Guy, courage et rires en bandoulière, petit homme fort, ma fierté qui se déploie.
José, silencieux rayon de lumière, ta curiosité éclaire nos jours, ma joie secrète,
Houeffa, ma fille, fleur de notre foyer, ta tendresse fait pousser nos projets et nos secrets.
[Pre-Chorus]
Dans le marché, je compte mes pas bienveillants, je compte mes bénédictions,
Chaque échange de riz, chaque sourire que je sème est une prière pour notre union.
[Chorus]
Amour de maman, pour Junior et Guy, pour José et Houeffa, je chante ta force,
Notre famille tient debout comme un arbre qui défie le vent, enraciné et fier.
Orla, c’est ton prénom aussi, douceur qui réchauffe nos soirées et nos paroles.
Gratitude dans mes mains, fierté dans mon cœur, liens qui ne se défont jamais.
[Verse 2]
Au milieu des bâtons et des sacs, je tisse des liens avec les voisins et les amis,
Une communauté qui accepte, partage et s’élève, commerce et cœur réunis.
Moi, maman, je dis merci à la vie pour chaque petit pas que vous prenez, jour après jour,
Pour votre courage, vos bêtises heureuses, vos rêves qui grandissent en silence.
[Pre-Chorus]
Dans le quartier, les rires se mêlent au bruit des marchés, la famille est notre loi,
Je veille sur chacun de vous, et vous me rendez meilleure, jour après jour.
[Chorus]
Amour de maman, pour Junior et Guy, pour José et Houeffa, je chante ta force,
Notre famille tient debout comme un arbre qui défie le vent, enraciné et fier.
Orla, c’est ton prénom aussi, douceur qui réchauffe nos soirées et nos paroles.
Gratitude dans mes mains, fierté dans mon cœur, liens qui ne se défont jamais.
[Bridge]
Si vous trébuchez, je serai le sol sur lequel vous vous relevez,
Si vous vous perdez, je suis la lumière qui indique le chemin.
[Chorus]
Amour de maman, pour Junior et Guy, pour José et Houeffa, je chante ta force,
Notre famille tient debout comme un arbre qui défie le vent, enraciné et fier.
Orla, ta douceur me rappelle pourquoi je me bats, pour vous et pour moi.
Gratitude dans mes mains, fierté dans mon cœur, liens qui ne se défont jamais.
[Outro]
Dans le quartier Houinmey, lisent nos vies comme un livre ouvert, et nous avançons ensemble.