Intro (parlé, doux)
Aujourd’hui est un jour spécial…
Un jour où le ciel a souri…
Pour célébrer une femme forte…
EGOUNLETY JULIETTE… La Victoire !
Couplet 1 (Français)
Maman au cœur tendre, lumière de nos vies
Tante pleine d’amour, toujours à l’abri
Sœur au grand sourire, femme de valeur
Tu es un trésor, un cadeau du Seigneur
À Agori Zomaï ton nom résonne
Comme une bénédiction qui nous couronne
Ton courage inspire, ton regard rassure
Ta vie est une grâce, belle et pure
Refrain (Français + Yoruba)
🎶 Joyeux anniversaire à toi, La Victoire
Que ta vie soit remplie de gloire
Ọjọ́ ìbí rẹ̀ yìí, ayọ̀ ni kó dé
Ọlọ́run á bù kún ọ lónìí ooo
🎶 JULIETTE, lumière de nos jours
Ayo, ire, ati ifẹ́ ni fún ọ
La victoire t’accompagne toujours
Ayé rẹ yó dùn, kó pé, kó pé ooo
Couplet 2 (Yoruba)
Ìyá rere, obìnrin alágbára
Ìfẹ́ rẹ pọ̀ bí omi òkun
Arábìnrin wa, ẹni iyebíye
Ọlọ́run yó dá ọ lórí ayé
Orúkọ rẹ JULIETTE, a máa yìn ọ
Ní gbogbo ibi, ayọ̀ ni yó máa tọ ọ
Láti Agori Zomaï dé gbogbo ayé
Ìbùkún ni yó máa bá ọ lọ
Pont (Français, émotion)
Que chaque année t’apporte la paix
Que chaque jour t’élève encore plus haut
Ta vie est une victoire déjà
Et ton sourire est notre cadeau
Refrain final (mix énergique)
🎶 Joyeux anniversaire, maman adorée
La Victoire ne t’abandonnera jamais
Ọjọ́ ayọ̀, ọjọ́ ìbùkún
Ayé rẹ máa dára jù lọ ooo
🎶 EGOUNLETY JULIETTE, on t’aime fort
Que le bonheur remplisse ton corps
Ayo, ifẹ́, alafia
Ló máa jẹ́ tirẹ lailai ooo
Outro (parlé chanté)
La Victoire…
Ce n’est pas juste un nom…
C’est ta destinée…
Joyeux anniversaire 🎉💛