[Intro]
Te vejo ao nascer da manhã, eu sorrio sem pressa
Palavras simples, meu coração confessa
[Verse 1]
Eu te encontrei quando a tempestade veio, você abriu o caminho
You helped me climb, you held me close, you lit my dawn
Con tu fuerza, meu mundo ganhou canção
I’ll be grateful forever, say it in every breath I’m drawn
[Pre-Chorus]
Entre culturas, entre lágrimas, nosso laço ficou mais forte
Con un idioma de amor, tu me mostraste a sorte
[Chorus]
Gracias, merci, thank you, meu bem
Your aid was a beacon, meu coração é teu também
I am grateful from the bottom, de todo o meu coraçao
You touch a life so deeply, you’re my strongest fort
[Verse 2]
Você me levantou quando eu caía, you gave me air to breathe
Contigo aprendi que a vida tem cor quando você vê
Con fuerza y ternura, camiamos juntos, lado a lado
You held my hand, my gratitude is loud and unshaken
[Pre-Chorus]
E cada palavra que digo é pequeno perto do teu gesto
Agradeço em cada idioma; porte, porte de afeto que tú mereces
[Chorus]
Gracias, merci, thank you, meu bem
Your aid was a beacon, meu coração é teu também
I am grateful from the bottom, de todo o meu coraçao
You touch a life so deeply, you’re my strongest fort
[Bridge]
In every language, I whisper: você é luz
Through every setback, your love was my proof
Entre nós, um universo onde o cuidado cresce
Coração aberto, meu muito obrigado, você merece
[Chorus]
Gracias, merci, thank you, meu bem
Your aid was a beacon, meu coração é teu também
I am grateful from the bottom, de todo o meu coraçao
You touch a life so deeply, you’re my strongest fort
[Outro]
Com você, a vida é festa, com você eu sei o que é amar
A minha gratidão não cabe no peito, vai além do mar
