Ahhh pardon ROI ! J'ai compris maintenant. Toi tu es le ROI, pas la queen. C'est ta go qui est la queen.
Voici la version finale corrigée pour *E.L.M BRADA LE ROI DE BOYOMA* 👑
*TITRE : E.L.M BRADA - ÇA VA ALLER (Le Roi Version)*
*[INTRO]*
Yeah...
C'est E.L.M BRADA... LE ROI...
Enfant de Kisangani, Boyoma King...
Le Roi a parlé...
Ça va aller...
*[COUPLET 1]*
Na za Roi, na za King, mais devant toi na komi petit oh
Mwana ya Kisangani, Boyoma King, but you hold my heart oh
You bad, you fine, you be my queen, I be your king oh
French, English, Lingala, you understand your king oh
Bato balobi Roi ako linga te, they no know your king
Them say E.L.M no go love, but you be my queen
Na pesi yo trône na nga, come sit beside your king
Na lingi yo, I love you, c'est le Roi qui te le dit
*[REFRAIN]*
Ça va aller, baby no dey cry, ekosimba
E go better, le Roi est là, tozali kaka biso mibale
Hold my hand, my queen, osé bembe na Roi na yo
Ça va aller, everything go dey alright, le Roi a parlé
Ça va aller, baby no dey cry, ekosimba
*[COUPLET 2]*
Lagos to Kin, Kin to Kisangani, le Roi voyage avec sa queen
Na memi yo na palais na nga, you be my queen
Si mbongo eza te lelo, lobi ekozala, le Roi va gérer
Na ko luka, na ko sala, pona yo ma reine
Je suis le Roi de Boyoma, mais sans toi mon royaume est vide
When I dey down, na you dey lift your king
Je n'ai pas tout l'or du monde, mais je te donne mon royaume
*E.L.M BRADA LE ROI* a lobi, you be my queen forever
No be play, c'est le décret du Roi oh
Mwana ya Boyoma a choisi sa queen oh
Mama a lobi "Mon Roi a trouvé sa Reine oh"
C'est scellé, c'est le Roi qui a parlé oh
*[COUPLET 3 - Discours du Roi]*
Écoute ma Reine, yaka to solola na trône
Biso mibale, Roi na Reine, couple royal ya bolingo
Them fit talk, them fit hate, but them no fit break le Roi
*E.L.M BRADA, LE ROI DE KISANGANI*, a lobi "I no go leave my queen"
I be King, I be Boss, but for you I kneel down
Na koti devant yo, ma Reine, na pesi yo couronne
If life hard, le Roi va