🎤 Intro (parlé + ambiance)
Eh eh ! 🔥
FesPaCu…
Notre culture, notre fierté !
Our culture, our power !
⸻
🎤 Couplet 1 (FR)
Nos racines racontent notre histoire
Nos traditions sont notre pouvoir
Du village jusqu’à la ville
Notre culture brille et scintille ✨
On a rêvé, on a créé
Un festival pour nous rassembler
FesPaCu est né pour unir
Nos identités et notre avenir
⸻
❤️ Pré-refrain (FR + EN)
N’oublie jamais d’où tu viens
That’s where your strength begins
Ta culture est ton identité
Be proud of who you are, be free !
⸻
🎶 Refrain (VIRAL 🔥)
🔥 FesPaCu oh oh !
We rise, we shine, we glow !
❤️ FesPaCu eh eh !
Our culture steals the show !
👉 Danse ! Bouge ! Montre qui tu es !
👉 Stand up ! Show your identity !
🔥 FesPaCu oh oh !
One culture… One people ! ❤️
⸻
🎤 Couplet 2 (FR + local)
Pagnes, danses, langues vivantes
Nos cultures sont puissantes
🗣️ Fon :
👉 “Min wè dji, min wè to”
(Nous sommes ensemble, nous sommes forts)
🗣️ Mina :
👉 “Mia woézon, mia do go”
(Nous sommes un, avançons ensemble)
Jeunes talents, levez-vous !
Le futur de la culture, c’est nous !
⸻
🌍 Pont (très fédérateur)
Du Mono au reste du monde 🌍
From Benin to the world !
🗣️ Fon :
👉 “Agbé lolo, min na wa”
(La vie est belle quand on est ensemble)
🗣️ Mina :
👉 “Woezɔ nye, nuti la”
(La culture est notre richesse)
❤️ Un seul peuple !
❤️ One people !
⸻
🎶 Refrain final (EXPLOSION 🔥🔥)
🔥 FesPaCu oh oh !
Let your culture shine !
🔥 FesPaCu eh eh !
This is your time to shine !
👉 Bouge ! Danse ! Crie fort !
👉 Your roots make you strong !
🔥 FesPaCu !!!
One culture… One people… ONE LOVE ❤️
