[Verse 1]
Je suis né là où le soleil se lève,
Sur la terre rouge pleine d’espoir.
BUHUMUZA, mon cœur te célèbre,
Tu es ma lumière dans le noir.
Entre collines et grandes plaines,
Je grandis avec dignité.
Tes valeurs coulent dans mes veines,
Force, courage et unité.
[Chorus]
Je suis heureux d’être le natif de BUHUMUZA,
Terre bénie de mes ancêtres et de ma foi.
Mon cœur restera avec toi, peu importe le chemin,
BUHUMUZA, ma fierté, pour toujours je te chanterai.
[Verse 2]
De Cankuzo jusqu’à Ruyigi,
De Muyinga aux champs dorés,
Ton peuple travaille avec énergie,
Dans la paix et la solidarité.
Les tambours battent l’espérance,
Les enfants rêvent d’un avenir meilleur.
BUHUMUZA m’apprend la patience,
Et remplit ma vie de bonheur.
[Bridge]
Même loin de toi je me souviens,
De ton ciel clair et de ta beauté.
Je suis ton fils, je le dis bien,
Avec honneur et loyauté.
[Chorus]
Je suis heureux d’être le natif de BUHUMUZA,
Terre bénie de mes ancêtres et de ma foi.
Mon cœur restera avec toi, peu importe le chemin,
BUHUMUZA, ma fierté, pour toujours je te chanterai.
