Hayaïda Le Terre

[Intro] Woïdje hiidji, woïdje hiidji, touré hiidji, woïdje hiidji arma [Verse 1] Hayaïda, hayaïda, the night hums in a distant fire Earth sings under our feet, we walk through the name of desire Whispers in the soil, we hold to what we knew inside Voices echo forward, through the river of time we glide [Chorus] hayaïda hayaïda, hold the light a little tighter We keep the faith alive, through the shadows and the brighter Hayaïda, hayaïda, till the morning paints the sky We sing our earth together, letting hopeful echoes fly [Verse 2] yerdou leterre, hayaïda, yerdou leterre, yerdou yerdou leterre Boïro yerdou gomni leterre, woïdje hiidji, stories we share Roots run deep in soil and song, we rise with every breath Hands joined across the miles, between life and myth we thread [Bridge] Woïdje hiidji, koyrakoyoh wohkaï, worthie ga Woïdje hiidji baby, woïyoh wohkaï, worthiega Woïdje hiidji kounta, woïyoh wohkaï, worthiega Woïdje hiidji chirfiwoïyoh, wohkaï, worthiega [Chorus] yerdou leterre, hayaïda, maï ga samba leterre Mr Cissé n'ga samba leterre, À samba leterre kano À har n'go bah woïdje, Àcomfirmerah woïdje comfirmera A comfirmera désormais madame Cissé [Outro] Woïdje hiidji, woïdje hiidji, arma woyedi n'ga hiidji La terre parle encore, et nos pas répondent, oui, hiidji