Eh julia…
Tala ngai, soki nazali kobima na motema,
ezali po na yo…
Bolingo oyo ezali lokola nzete,
ekolaka chaque jour na ba larmes ya plaisir. 🌹
[Couplet 1 – douceur et promesse]
Na zonga te na pasi, po na yo, nazwi esengo,
Tango nakanisi sourire na yo,
na boyi makambo nyonso ya mokili.
JuLia, oza lumière ya miso na ngai,
Lelo nzete ya bolingo etondi na ba fleurs.
Na yo, mokili eza simple,
Lokola ba notes ya guitare na mbula. 🎸
[Refrain – français & lingala, suave]
JuLia, je t’aime sans mesure,
Na yo motema ekomi lisusu bébé.
Quand tu parles, le monde s’arrête,
Na yo, vie eza lokola ndoto ya motema. ❤️
[Couplet 2 – rumba sentimentale]
Na ba nuits ya pasi, kombo na yo nde calme ngai,
Na bilili, yo nde oza nzela na lumière.
Eh Lisa, tango ozali koloba,
Ata ciel ezali kokanisa ko fanda mpo na yo.
Na zala pauvre, na zala riche,
Eloko moko te ekoki kobongola ndenge nazali na yo.
Soki moto atuni ngai, “yo ozali nani ?”
Na loba : “Nazali motema ya julia.” 💋
[Pont – français, lent et émotionnel]
Julia…
Je ne veux pas d’un amour qui passe,
Mais d’un amour qui reste,
Même quand nos voix trembleront.
Je veux vieillir dans ton rire,
Et renaître dans ton regard. 🌙
[Refrain – final, fort et sincère]
Lisa, je t’aime sans mesure,
Na yo motema ekomi lisusu bébé.
Lumière ya ba étoiles ezo monana flou liboso na yo,
Mon soleil, na yo nazwi raison ya vivre. ☀️
[Outro – guitare, voix murmurée]
Eh julia…
Na lingui yo te na moke,
Na lingui yo ti na suka ya vie…
Na yo, nazali motema,
Na yo, nazwi paix. ❤️