Intro (parlé / ambiance stade)
Eh eh eh ! 🇨🇩🔥
RDC nyonso to telemi !
Coupe du Monde… tozali koya !
Léopards… tokende liboso !
🎶 Refrain (chanté – puissant et fédérateur)
Tokende liboso, Léopards na biso 🐆
On va briller, montrer notre drapeau 🇨🇩
Together we fight, we never fall
RDC stand up, we give it all !
Tokende liboso, malembe te !
Victoire ezali, tokoki nyonso eh !
From Kin to the world, malembe malembe
Léopards bazali, to gagner malembe !
🎤 Couple 1 (mise en avant des joueurs)
Na but, Lionel Mpasi alengi mur ya fer 🧤
Défense béton, Chancel Mbemba akangi nzela neti soldat ya guerre
Arthur Masuaku na côté gauche, azali moto ya vitesse ⚡
Gedeon Kalulu solide, aza prêt pona victoire
Na milieu terrain, Samuel Moutoussamy azali cerveau 🧠
Gaël Kakuta magie na ballon, nyonso ezala beau
Grady Diangana na vitesse, défense bakoma confuse
Edo Kayembe azali force, azali muse
🎶 Refrain
Tokende liboso, Léopards na biso 🐆
On va briller, montrer notre drapeau 🇨🇩
Together we fight, we never fall
RDC stand up, we give it all !
🎤 Couple 2 (attaque et énergie)
Devant, Cédric Bakambu buteur ya danger ⚽🔥
Yoane Wissa azali feu, défense ezo trembler
Silas Katompa Mvumpa na vitesse ya éclair ⚡
Meschack Elia azali chance, azali lumière
Coach na banc, stratégie ya victoire 🧠
Motema makasi, to zala na histoire
RDC nyonso ezali derrière bino
Coupe du Monde, to kende malembe kino !
🎶 Pont (émotion + montée)
Oh Léopards, bozala na courage ❤️
Peuple ezali na bino, nyonso ezali possible
From Goma, Kinshasa, Lubumbashi…
We believe… we rise… we shine ! ✨
🎶 Refrain final (plus intense)
Tokende liboso, Léopards na biso 🐆🔥
On va gagner, écrire l’histoire biso 🇨🇩
Together we fight, we never fall
RDC forever, we stand tall !
Tokende liboso, malembe te !
Victoire ezali, tokoki nyonso eh !
Coupe du Monde, tozali awa !
Léopards na RDC… victoire ! 🏆🔥