[Intro]
Berthe MULANGA, ma chérie, écoute ma voix qui t’appelle
Dans le silence, ton nom brille comme une étoile
[Verse 1]
Toi, Berthe MULANGA, mère de mes enfants, mon fierté
Celui qui m’enlève la solitude, tu es ma vérité
Os de mes os, chair de ma chair, tu es ma vie entière
Sans toi, mon cœur se perd, ma lumière se perd dans le brouillard
[Pre-Chorus]
Laisse-moi te dire, Ally t’aime de tout son cœur, oui, pour toujours
Lekela nkutua mena abukole, MULANGA, ton amour est notre pourtour
[Chorus]
MULANGA, mon étoile dans le ciel, reste près de moi ce soir
Mets ta main dans la mienne et promets-moi l’espoir
Ya MULANGA kuata moyo kuata mukanda, je te garderai près de moi
Bertine wanyi ngitaba Mulanga waba Jean Pierre kamba ni Nvita cimbila, pour toujours
[Verse 2]
Mukua kasanzu wa kua mbuanya. Yaya muimpa kumuna, nos mains liées
Cimengelayi wa kua mbuanya, chaque jour nos amours sont affichés en lumière
Mamuenda wa Kangodia Symphorien yaya itaba moyo wa Tshibwabwa Ally nyunyi wa bena mamba
Tutu katu wafua mumpanda, nos cœurs battent comme un seul tambour d’amour
[Pre-Chorus]
MULA N GU, MULANGA, c’est toi le sang de ma vie, ma promesse d’éternité
Yaya udi wenda mantekunteku, à travers les années tu restes ma vérité
[Chorus]
MULANGA, mon étoile dans le ciel, reste près de moi ce soir
Mets ta main dans la mienne et promets-moi l’espoir
Ya MULANGA kuata moyo kuata mukanda, je te garderai près de moi
Bertine wanyi ngitaba Mulanga waba Jean Pierre kamba ni Nvita cimbila, pour toujours
[Bridge]
Dinanga di, j’ai gravé ton nom dans mon cœur, Berthe, alliage d’amour et de vie
MULANGA, tu es l’ancre qui calme mes tempêtes, mon futur, mon harmonie
[Chorus]
MULANGA, mon étoile dans le ciel, reste près de moi ce soir
Mets ta main dans la mienne et promets-moi l’espoir
Ya MULANGA kuata moyo kuata mukanda, je te garderai près de moi
Bertine wanyi ngitaba Mulanga waba Jean Pierre kamba ni Nvita cimbila, pour toujours
[Outro]
Ma chérie Berthe MULANGA, je t’aime au-delà des mots, pour l’éternité, toi et moi
[Language]
fr